表面　　LLA , LLB , DF  [ CF , CIF , C ]  D , S , T
裏面　　 L , K , A  [ B , CI , C ]  D , Volt , Dynamo
※　[ ] 内は滑尺　ずらし尺はπ切断

2013/02作成

四達の両面尺1098です。煙草のヤニと手垢でだいぶ汚れています。つまりかなりの頻度で実用にされてきた計算尺ということですね。内容的には、電気用といったところです。

LLA/LLBという見慣れない表記の尺度は、LL2とLL3にあたりますね。なんでこういう表記にしたのかはよくわかりません。
時期的には1966年よりは前、公私合営となっているで1949年から1950年代中盤まででしょう。文化大革命のあおりで変な表記にしたわけではなさそうです。
中国オリジナル尺度なのかどうかはよくわかりません。まぁ確率的にはパクリでしょうね（笑

カーソルはスチール枠にガラスです。枠に錆が出ています。三本線カーソルなんですが、[W]とか[HP]とか金属のカーソル枠に刻印打ってるんですね。こりゃすごいや。